Showrunner Kenya Barris tells how his own experience directing helped to inform him on how valuable a resource the tone meeting is and its ability to enhance the episodic director’s understanding of a show.